Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En gijlieden zult water scheppen met vreugde uit de fonteinen des heils; |
| WLC | וּשְׁאַבְתֶּם־מַ֖יִם בְּשָׂשֹׂ֑ון מִמַּעַיְנֵ֖י הַיְשׁוּעָֽה׃ |
| Trans. | ûšə’aḇətem-mayim bəśāśwōn mimma‘ayənê hayəšû‘â: |
| AC | ג ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה |
| ASV | Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. |
| BE | So with joy will you get water out of the springs of salvation. |
| Darby | And with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. |
| ELB05 | Und mit Wonne werdet ihr Wasser schöpfen aus den Quellen des Heils, |
| LSG | Vous puiserez de l'eau avec joie Aux sources du salut, |
| Sch | Und ihr werdet mit Freuden Wasser schöpfen aus den Brunnen des Heils |
| Web | Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. |
